Après un petit déjeuner un peu difficile (ce matin, aucun Fraboulet n’a réussi a toucher le poisson mariné), un tour du marché du matin et quelques achats d’objets issus de l’artisanat local, nous avons encore repris le bus, en direction de Matsumoto cette fois-ci.
Le trajet a été un peu long et comme on a traversé les Alpes, la route tournait beaucoup, mais tout s’est bien passé.
Matsumoto est une petite ville de province sympa, où les gens sont tranquilles et accueillants. Notre ryokan (…)
Articles les plus récents
-
Jeudi 29 avril : traversée des Alpes et château noir.
29 avril 2010, par Claire -
Mercredi 28 avril : après la pluie le (grand) beau temps !
28 avril 2010, par ClaireEn nous réveillant ce matin, il n’y avait presque plus de bruit de gouttes qui tombaient. En fait, les dernières gouttes étaient celles du toit de chaume de la maison qui était en train de s’égoutter.
Après le petit déjeuner et après avoir dit sayonara a nos hôtes, nous nous sommes donc dirigés sous le soleil vers ... le onsen ! Ben oui, Olivier n’a pas eu le cœur de décevoir 1 garçon et 2 filles en même temps, alors on a gagné : on n’a pas fait la visite culturelle, mais on a fait (…) -
Mardi 27 avril : c’est magique !
28 avril 2010, par ClaireCe matin, nous avons visité le troisième plus beau jardin du Japon (selon je ne sais pas quel classement et quel critères) : le kenroku-en. Le parc (parce que c’est plus un parc qu’un jardin) est en effet très beau, mais ne vaut pas le parc du ginkaku-ji selon nous.
On a aussi pu découvrir le secret de la beauté des jardins japonais : une armée de jardiniers qui, tous les jours, taillent les arbres et balaient pelouses, sous bois, chemins de graviers et ... ruisseaux !
Nous avons visité (…) -
Lundi 26 avril : une grande pensée pour Pépé
27 avril 2010, par ClaireAujourd’hui, nous avons quitté Kyoto pour une autre assez grande ville : Kanasawa.
Le trajet en train, bien qu’un peu long, était très agréable. Nous sommes passés entre les montagnes des Alpes japonaises, le grand lac a cote de Kyoto dont je ne me souviens pas le nom et les rizières.
Arrivés a Kanasawa, nous avons trouve assez facilement notre ryokan. A l’intérieur pas de surprise : un ryokan classique avec salles de bains communes, une pour les filles, une pour les garçons. Dans la (…) -
Dimanche 25 avril : du soleil, du soleil du soleil !
25 avril 2010, par ClaireAujourd’hui, expédition a Nara.
La journée a été longue et fatiguante, donc pour ce soir, ce sera résumé en images seulement !
Les pagodes a trois et cinq étages :
Le jardin isuien (superbe et très calme quand nos enfants sont loin) :
Le parc avec les daims :
Le daibutsuden :
Le sanctuaire kasuga n’était pas facilement visitable pour cause de tournoi (?) de kyudo. Mais du coup on a découvert (un tout petit peu) cet art martial : -
Samedi 24 avril : encore un mariage
24 avril 2010, par ClaireUne petite journée pour préparer une plus grosse journée demain...
Ce matin, après être allés acheter tous les billets de trains et avoir mangé a lagare de Kyoto, nous sommes allé faire un tour du côté de Gion.
En passant devant le sanctuaire yasaka, nous sommes entrés "pour voir", et nous avons bien fait : aujourd’hui c’est samedi, et les sanctuaires grouillent de mariages ! Nous avons donc vu plein de dames tres elegantes en kimono, deux mariées et deux mariés, et même une procession. (…) -
Vendredi 23 avril : Bentos, or et pierres
24 avril 2010, par ClaireAujourd’hui, c’était un peu ma journée !
Nous avons commencé par suivre un "cours" de confection de bentos, avec Catherine, une "travel angel" qui travaille avec Daniel pour "Vivre le Japon". On a fait les fameuses omelettes roulées qui me paraissaient totalement hors de portée en lisant les recettes dans des livres ou sur des blogs. On a aussi fait (avec l’aide des enfants) des rouleaux de boeuf aux légumes et des onigiri. Catherine a fait des légumes sautés, avec une bases de légumes (…) -
Jeudi 22 avril : de la pluie, des rossignols et du shopping
22 avril 2010, par ClaireAujourd’hui, je prends l’option récit court. On est tous trop fatigué !
Étant donné le temps (pluie très soutenue), nous avons décidé de fausser compagnie à Daniel et ne pas faire la randonnée en forêt qui se terminait pourtant par une séance de onsen. Finalement, nous avons bien fait car la sortie a été annulée !
A la place, nous sommes allés visiter le Nijo-Jo... Comme beaucoup d’autres !
Les jardins étaient déserts, et pour cause, mais les intérieurs du palais étaient bondés. Dans (…) -
Mercredi 21 avril : du soleil, des locos, un temple
22 avril 2010, par ClaireLa visite du musée des locomotives a vapeur... Quelle aventure ! Rien que le trajet pour y aller, avec les enfants, ce n’est pas une partie de plaisir. Entre Fiona qui ne veut pas prendre le bus et râle pendant touts les trajets et Tristan qui ne tient pas en place pendant les attentes et les changements, si bien qu’on a failli rentrer à 3 a Paris (et au SL museum !)...
Une fois arrivés au musée des trains, nous avons un peu été l’attraction du jour pour les nombreux groupes scolaires (…) -
Mardi 20 avril : il pleut, il mouille
21 avril 2010, par ClaireAprès avoir fait quelques courses pour acheter de quoi tenir en cette journée de pluie et de balades et visites à pieds, nous sommes remontés jusqu’au début du chemin de la philosophie.
Là, nous avons commencé par visiter le Ginka ku-ji, ses superbes jardins et son pavillon d’argent. Je pense que j’ai du faire a peu de choses près les mêmes photos qu’il y a 8 ans... Ben, oui, je suis un peu constante dans mes gouts ;o) Heuresement qu’on n’est pas a la même saison ! Et puis aussi, j’ai (…)